Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

28 notions

français
reformage FR
anglais
catalytic reforming · reforming

Fiche complète · FranceTerme

français
hydrogène à faible empreinte carbone FR · hydrogène à faible empreinte en dioxyde de carbone FR
anglais
blue hydrogen · decarbonated hydrogen

Fiche complète · FranceTerme

français
hydrogène d'origine renouvelable FR
anglais
green hydrogen · renewable hydrogen

Fiche complète · FranceTerme

français
hydrogène d'origine biologique FR · biohydrogène FR
anglais
biohydrogen

Fiche complète · FranceTerme

français
hydrogène d'origine fossile FR
anglais
grey hydrogen

Fiche complète · FranceTerme

français
hydrogène sous-produit FR
anglais
by-product hydrogen · hydrogen by-product

Fiche complète · FranceTerme

français
stockage souterrain de l'hydrogène FR
anglais
hydrogen mass storage

Fiche complète · FranceTerme

français
réservoir d'hydrogène gazeux FR
anglais
hydrogen high pressure tank · hydrogen high pressure vessel

Fiche complète · FranceTerme

français
réservoir d'hydrogène liquéfié FR
anglais
cryogenic hydrogen fuel tank

Fiche complète · FranceTerme

français
station de distribution d'hydrogène FR · station hydrogène FR
anglais
hydrogen filling station · hydrogen fueling station · hydrogen refilling station · hydrogen refueling station · hydrogen station

Fiche complète · FranceTerme

français
vaporeformage FR · reformage à la vapeur FR
anglais
steam reforming

Fiche complète · FranceTerme

français
injection d'hydrogène FR · injection d'hydrogène dans un réseau de distribution de gaz FR

Fiche complète · FranceTerme

français
électrolyse alcaline de l'eau FR
anglais
alkaline electrolysis

Fiche complète · FranceTerme

français
électrolyse de l'eau à membrane échangeuse de protons FR · électrolyse à MEP FR
anglais
PEM electrolysis · polymer electrolyte membrane electrolysis · proton exchange membrane electrolysis

Fiche complète · FranceTerme

français
électrolyse de la vapeur d'eau à haute température FR · électrolyse à haute température FR
anglais
high temperature electrolysis · solid oxide electrolysis

Fiche complète · FranceTerme

français
pile à combustible à hydrogène FR · PAC à hydrogène FR
anglais
hydrogen fuel cell

Fiche complète · FranceTerme

français
pile à combustible à hydrogène alcaline FR · PAC alcaline FR
anglais
alkaline fuel cell

Fiche complète · FranceTerme

français
pile à combustible à hydrogène à membrane échangeuse d'anions FR · PAC à membrane échangeuse d'anions FR
anglais
alkaline anion exchange membrane fuel cell · alkaline polymer electrolyte fuel cell · anion exchange membrane fuel cell

Fiche complète · FranceTerme

français
pile à combustible à hydrogène à membrane échangeuse de protons FR · PAC à membrane échangeuse de protons FR
anglais
proton exchange membrane fuel cell

Fiche complète · FranceTerme

français
pile à combustible à hydrogène à oxyde céramique FR · PAC à oxyde céramique FR
anglais
solid oxide fuel cell

Fiche complète · FranceTerme

français
véhicule à hydrogène FR · véhicule électrique à hydrogène FR
anglais
fuel cell electric vehicle · hydrogen vehicle

Fiche complète · FranceTerme

français
reformeur FR · unité de reformage FR
anglais
reformer

Fiche complète · FranceTerme

français
stockage de l'hydrogène dans un solide FR
anglais
solid hydrogen storage

Fiche complète · FranceTerme

français
vaporeformeur FR · reformeur à la vapeur FR
anglais
steam reformer

Fiche complète · FranceTerme

français
production d'hydrogène par électrolyse de l'eau FR · conversion de l'électricité en hydrogène FR
anglais
power-to-gas · power-to-hydrogen

Fiche complète · FranceTerme

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken