Terminologie multilingue

français

cuit-riz · cuiseur à riz

anglais

rice cooker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

demi-jambières

anglais

half-chaps

espagnol

chaparreras a la mitad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

préparation Blackjack

anglais

Blackjack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pichet à eau

anglais

water jug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fond de teint gras

anglais

greasepaint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

monture · tringle

anglais

curtain pole · curtain rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réglage «sani» · réglage «sanitaire» · réglage «forte température»

anglais

"sani" setting · sanitary setting · ""hi-temp"" setting · high-temperature wash setting · high-temperature setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

extrait tissulaire Filatov

anglais

Filatov tissue extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avant-première

anglais

preview show · first show

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

macédoine de légumes · salade de légumes

anglais

mixed vegetables

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

1-(4-tert-butyl-2,6-diméthyl-3,5-dinitrophényl)éthan-1-one · musc cétone · 1-(4-(1,1-diméthyléthyl)-2,6-diméthyl-3,5- dinitrophényl)éthanone · 4'-tert-butyl-2',6'-diméthyl-3',5'- dinitroacétophénone · 3,5-dinitro-2,6-diméthyl-4-tert-butylacétophénone · musc cétonique · musc de Mallmann · dinitro-2,6 diméthyl-1,5 butyl-3 acétyl-4 benzène déconseillé

anglais

1-(4-tert-butyl-2,6-dimethyl-3,5-dinitrophenyl)ethan-1-one · musk ketone · 1-(4-(1,1-dimethylethyl)-2,6-dimethyl-3,5- dinitrophenyl)ethanone · 4'-tert-butyl-2',6'-dimethyl-3',5'- dinitroacetophenone · 3,5-dinitro-2,6-dimethyl-4-tert-butylacetophenone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Peignoirs et robes de chambre, Tailles Canada Standard 2 à 6X pour enfants, 7 à 16 pour filles et 7 à 20 pour garçons, tailles courantes - dimensionnelle CA

anglais

Canada Standard Children's Sizes 2 to 6X, Girls' Sizes 7 to 16 and Boys' Sizes 7 to 20 Housecoats and Robes, Regular Range - Dimensions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poulet rôti à la broche · poulet à la broche

anglais

spit-roasted chicken

espagnol

pollo asado · pollo al ast ES · pollo rostizado MX · pollo a l'ast ES · pollo al asador déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ganse de fermeture

anglais

tape locker loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cuillère à thé CA · cuiller à thé CA · cuillère à café FR · cuiller à café FR · cuillerée à thé CA · cuillerée à café FR · c. à thé,c. à t. abrév. CA

anglais

teaspoon · teaspoonful · tsp. abrév.

espagnol

cucharada · cucharadita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

brosse à friser · brosse chauffante

anglais

hot brush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

surpiqûre

anglais

topstitching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Appareils électrodomestiques et analogues – Sécurité – Partie 2-52 : Règles particulières pour les appareils d'hygiène buccale

anglais

Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-52: Particular requirements for oral hygiene appliances

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vêtements pour fillettes

anglais

girls' wear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

œufs et jambon

anglais

ham and eggs · ham & eggs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

sucrier-verseur

anglais

sugar dispenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poisson-frites · poisson et frites · beignet de poisson et frites

anglais

fish and chips GB · fish-and-chips GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grand · G abrév.

anglais

large · large size · L abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trempé dans l'eau

anglais

steeped in water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Lakeshore Creative Stitchery Guild CA

anglais

Lakeshore Creative Stitchery Guild CA

Fiche complète · TERMIUM Plus