Terminologie multilingue

français

ferme de réadaptation pour garçons · ferme de redressement

anglais

boys farm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

belle-fille

anglais

stepdaughter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

échelle de Lawton et Brody

anglais

Lawton and Brody scale · Lawton and Brody scale of instrumental activities of daily living

espagnol

escala de Lawton y Brody · escala de Lawton y Brody de actividades instrumentales de la vida diaria · índice de Lawton y Brody · escala de AIVD de Lawton y Brody

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Dégradation du tissu social

anglais

Fraying Our Social Fabric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

impact de la hausse des droits

anglais

business impact of fee increases

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

poinçon oval

anglais

oval punch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

laisser prendre

anglais

deluded

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

grade honoris causa · grade honorifique

anglais

honorary degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

figurine religieuse

anglais

religious figurine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Accroître l'accès à des services de garde abordables

anglais

More Affordable Child Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Le Canada, une expérience à vivre : diversité, créativité et pluralité de choix

anglais

Connecting to the Canadian Experience: Diversity, Creativity and Choice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme de MBA CA

anglais

MBA Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Réunion du Groupe d'experts sur les problèmes de parité des sexes dans l'éducation et la formation

anglais

Expert Group Meeting on Gender, Education and Training

espagnol

Reunión de un grupo de expertos sobre la problemática de la mujer, la educación y la capacitación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

moyennant remboursement

anglais

on a reimbursement basis · on a reimbursable basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association ontarienne des troubles d'apprentissage · Association ontarienne pour les troubles d'apprentissage

anglais

Learning Disabilities Association of Ontario · LDAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cours à l'extérieur de l'entreprise · cours de formation à l'extérieur

anglais

external training course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

nitrite de pentyle · nitrite d'amyle déconseillé

anglais

pentyl nitrite · popper · amyl nitrite déconseillé · isoamyl nitrite déconseillé

espagnol

nitrito de amilo · popper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes CA · Journée nationale de commémoration et d'activités concernant la violence dirigée contre les femmes CA

anglais

National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Groupe sur les estrans de Transports Canada · GETC abrév.

anglais

Transport Canada Foreshore Group · TCFG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

enroulement B

anglais

B-wind · B wind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Association for Media Literacy-Nova Scotia · Association for Media Leteracy-NS · AML-Nova Scotia,AML-NS abrév.

anglais

Association for Media Literacy-Nova Scotia · Association for Media Literacy-NS · AML-Nova Scotia,AML-NS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

amplificateur de correction

anglais

processing amplifier · proc amp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Engagement de la direction en matière de formation et de perfectionnement

anglais

Management Commitment to Training and Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

répondre de son produit

anglais

stand behind his product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

stratégie durable

anglais

sustainable strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus