Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

164.348 notions

français
microscope à contraste de phase MicroStar
anglais
MicroStar phase contrast microscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
AGM Industries Ltd. CA
anglais
AGM Industries Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de réglementation des additifs alimentaires
anglais
food additives regulatory system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de travail
anglais
actuating relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de récolte de l'arbre entier
anglais
whole tree harvesting technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de chaleur liquide hydraulique - huile/carburant
anglais
hydraulic oil/fuel heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cerceau de jable
anglais
chime loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusible de surpression
anglais
overpressure fuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Deuxième récolte
anglais
Second Harvest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyroscope classique
anglais
classical gyroscope · conventional gyroscope · classic gyro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de canaux préaccordés
anglais
channelized preselection process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux global d'empoussiérage
anglais
total dust level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeurs à fruits
anglais
fruit crushing machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom officinal
anglais
pharmacopoeial name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
explosif encartouché
anglais
packaged explosive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châssis-plate-forme
anglais
chassis platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'interface de traitement des données de vol · FDIU abrév.
anglais
flight data interface · FDIU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort de roue d'arrêtage
anglais
stop wheel spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids maximal à l'atterrissage · masse maximale à l'atterrissage
anglais
maximum landing weight
espagnol
peso máximo de aterrizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste de débardage · chemin de vidange · chemin de halage
anglais
skidding road CA · skidding trail CA · skid trail CA
espagnol
pista para acarrear trozas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation
anglais
atomization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement mécanique de la roche
anglais
milling of rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de choc à basse vitesse
anglais
low-speed impact test

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken