Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

164.348 notions

français
La revue laitière CA
anglais
The dairy review CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tour universel
anglais
universal lathe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande du mouvement vertical
anglais
vertical movement control
espagnol
mando del movimiento vertical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de polymérisation d'un polymère
anglais
degree of polymerization of a polymer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ralentisseur
anglais
vehicle retarder · retarder · engine brake · engine compression · speed control brake
espagnol
retardador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint-calotte
anglais
cup-type seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de grammage
anglais
basis weight valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toile à broder de lin
anglais
round-thread linen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filage par gel
anglais
gel spinning · dry-wet spinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur et générateur de pression
anglais
pressure transducer and generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de rentrée
anglais
re-entry system · reentry system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baromètre étalon
anglais
calibrator barometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement par suspension d'air
anglais
air suspension coat · air suspension coating
espagnol
revestimiento por suspensión de aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lunette terrestre
anglais
terrestrial telescope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau annelé extérieurement
anglais
externally convoluted hose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goulot de bouteille · col de bouteille
anglais
bottle neck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vin sur lattes · vin en piles
anglais
sparkling wine in stacks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
savon bactéricide
anglais
bactericidal soap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gants de protection anti-feu
anglais
fire protective gloves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'essai de manomètres
anglais
gauge testing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur de commande secours hydraulique
anglais
standby hydraulic selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabrique de chlore et de soude caustique
anglais
chlor-alkali plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déviation de la poussée
anglais
thrust deflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken