Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

164.348 notions

français
plastique acrylonitrile-butadiène-styrène · plastique ABS · acrylonitrile-butadiène-styrène · acrylonitrile butadiène styrène · polystyrène-butadiène-acrylonitrile
anglais
acrylonitrile-butadiene-styrene plastic · ABS plastic · acrylonitrile-butadiene-styrene
espagnol
plástico acrilonitrilo/butadieno/estireno · plástico ABS · acrilonitrilo-butadieno-estireno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement de cannettes
anglais
doffing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filet double
anglais
parallel rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lime fraise · lime fraise à carrosserie
anglais
grater · grater file · body file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avion de combat tactique
anglais
tactical combat aircraft · TKF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cachet · bloc de marqueur · tête de marqueur
anglais
head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffe-moteur dérivateur · chauffe-bloc dérivateur
anglais
recirculating-type engine block heater
espagnol
calentador de derivación de la carcaza del motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectifs perfectionnés
anglais
improved optics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie des produits du tabac · industrie du tabac
anglais
tobacco products industry · tobacco industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil de capot
anglais
hood line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1984 sur les pêches du détroit de Torres
anglais
Torres Strait Fisheries Act, 1984

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement des billes
anglais
log loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exposition unique
anglais
single exposure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption de lumière
anglais
light absorption
espagnol
absorción de la luz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empeignage utile
anglais
weaving width

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évent de carter d'engrenages
anglais
transmission case vent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de pulvérisateur
anglais
spray fixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bœuf frais destiné à la consommation immédiate
anglais
fresh table beef

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxystéarine
anglais
oxystearin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proceedings of Canada-Norway finfish aquaculture workshop, September 11-14, 1989 CA
anglais
Proceedings of Canada-Norway finfish aquaculture workshop, September 11-14, 1989 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abatteuse à flèche collectrice
anglais
tree harvester with accumulator arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle quadratique
anglais
quadratic scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken