Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

164.348 notions

français
tissu pour l'agriculture
anglais
agricultural fabric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affûteur d'électrode
anglais
electrode grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de pompage
anglais
pumping arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublure
anglais
lining-up · lining up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévateur d'assise
anglais
seat lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atmosphère normale
anglais
standard conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre d'impression des encres
anglais
print ink sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hameçon circulaire
anglais
circle hook
espagnol
anzuelo circular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de sulfitage
anglais
sulphiting agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de contrôle des becs
anglais
slat monitor panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Beaufort Industry Group CA
anglais
Beaufort Industry Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice d'exposition · score d'exposition déconseillé
anglais
exposure score

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve d'appoint
anglais
cold storage stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareils de décoloration des graines oléagineuses
anglais
oilseed bleaching machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bifteck d'aloyau
anglais
T-bone steak · T-bone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
destroyer de sauvetage
anglais
rescue destroyer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de mise en pression d'air au sol
anglais
ground air pressurization connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras de chalut · bras
anglais
trawl bridle · bridle · sweep
espagnol
malleta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartelle
anglais
flitch
espagnol
chapas dispuestas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrudeuse de pâte · extrudeuse
anglais
dough extruding machine · dough extruder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essieu à réducteurs dans les moyeux
anglais
planetary axle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellulose hydrolysée
anglais
hydrolyzed cellulose · hydrolysed cellulose
espagnol
celulosa hidrolizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encre typographique
anglais
typographic ink · letterpress ink

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estimation de la grandeur
anglais
magnitude estimation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken