Terminologie multilingue

français

mouillage

anglais

damping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rénovation

anglais

renovation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

technique du papier

anglais

paper-making technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

contrôle direct des forces latérales · DSFC abrév.

anglais

direct side force control · DSFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

texte composé

anglais

typeset copy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vêtements de protection individuelle · vêtements de protection personnelle

anglais

personal safety clothing · personal protective clothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maître-cylindre

anglais

master cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

machine à aplanir les couvertures terminées

anglais

machine for flattening the finished book cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

point d'engagement du crochet · zone d'engagement de la crosse d'appontage

anglais

hook engagement area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

photocomposeuse à accès direct

anglais

direct-entry phototypesetting machine · direct-entry phototypesetter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

module de fluage en traction

anglais

tensile-creep modulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tête d'abattage à cisaille

anglais

shear felling head · shear head · tree feller shear attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

capacité de récupération

anglais

retrieval capability · retrieval capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

tab automatique · volet compensateur d'évolution · tab compensateur d'évolution · compensateur d'évolution · compensateur automatique · volet de compensation

anglais

balance tab · balancing tab · balanced tab · geared tab · gear tab

espagnol

aleta de compensación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Essai de production et de commercialisation du petit homard dans un nouvel emballage sous vide CA

anglais

Trial production and marketing of small lobster in a new vacuum package CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

servofrein

anglais

brake servo unit · servo brake · power brake · power-assist brake · power assist brake · power-assist brake system · power-assist braking system · brake booster · brake power-assist unit · brake power-assist

espagnol

servofreno · freno autodinámico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

joint de collage épais

anglais

thick glue line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

amarante · amaranthe · Bordeaux S

anglais

amaranth · Red 2 US · Red No. 2 US · FD & C Red No. 2 US

espagnol

amaranto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

superstructure amovible · superstructure déposable

anglais

detachable superstructure

espagnol

estructura superpuesta desmontable · estructura superpuesta amovible déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

publication tête-bêche · publication tête-à-queue

anglais

tumble publication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bois prépercé à encoches · bois percé à encoches

anglais

drilled and notched lumber · drilled and notched stud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

masque de métal gravé

anglais

etched metal mask

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avion démonstrateur

anglais

demonstrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

agent d'études en construction mécanique

anglais

mechanical engineering design officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fièvre des zingueurs · fièvre zincique

anglais

spelter's chill · spelters' chill · spelter chill · spelter's fever · spelter shakes · spelters' shakes · spelter-workers' ague · spelter-workers' chills · spelter-workers' shakes · zinc chill · zinc fume fever · spelter chills · zinc chills · zinc fever · zinc-fume fever · zinc-smelters' ague

espagnol

fiebre del fundidor de cinc · fiebre del fundidor de zinc

Fiche complète · TERMIUM Plus