Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
instruction en langage d'assemblage
anglais
assembly language instruction
espagnol
instrucción de lenguaje ensamblador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation en physique non linéaire
anglais
nonlinear physics modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération de tables d'union
anglais
table operations for union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire d'attente · registre d'attente
anglais
queue memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste d'enregistrement à clavier
anglais
key recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prototypage virtuel
anglais
virtual prototyping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de tube
anglais
tube noise
espagnol
ruido de tubo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement de la solution
anglais
solution behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administrateur en chef de la banque des données
anglais
Senior Data Base Administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générer et tester · générer et éliminer
anglais
generate and test · generate-and-test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause logique
anglais
logical clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restauration de fichier
anglais
file reconstitution · file restore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boule de curseur
anglais
trackball device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Numéro d'inscription CAS
anglais
Registry Number · RN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série de photopiles
anglais
solar cell string

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périphérique d'interface avec l'utilisateur
anglais
human-user interface device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail
anglais
job
espagnol
trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxonomie hiérarchique
anglais
hierarchical taxonomy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des questions d'électronique CA
anglais
Consulting and Electronic Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données du système de profil de travail
anglais
Work Profiling System Data Base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle d'Euler
anglais
Euler angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de format de diagramme
anglais
chart form name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement de métadonnées · fiche de métadonnées
anglais
metadata record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sophistication des virus
anglais
virus sophistication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État de la commande - Renseignements
anglais
Order Status Inquiry

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken