Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
écran plat à micropointes
anglais
flat microtip screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilisation commerciale
anglais
business purpose · commercial use · business use

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'apprentissage par intranet
anglais
intranet-based learning system
espagnol
sistema de aprendizaje por Intranet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand entier
anglais
large integer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galet de guide-papier
anglais
forms guide roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format AIFF · format d'échange de fichier audio AIFF
anglais
Audio Interchange File Format · AIFF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de normalisation et de contrôle des logiciels
anglais
Board for software standardisation and control · BSSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de longueur variable
anglais
variable block · VB abrév.
espagnol
bloque de longitud variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures de coordination des tests
anglais
test coordination procedures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
session SSCP-SSCP
anglais
SSCP-SSCP session

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de Hall
anglais
Hall voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reculer la position · reculer
anglais
backspace a position · backspace
espagnol
retroceder la posición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel complémentaire
anglais
bolt-on software · bolt-on

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système expert d'enseignement · système expert d'aide à l'enseignement
anglais
educational expert system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe-père
anglais
father graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalonnage dynamique
anglais
dynamic pressure calibration · dynamic calibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données sur les accidents mortels de compétence fédérale
anglais
Federal Jurisdiction Fatalities Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superposition de faisceaux
anglais
beam superimposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de calcul brute
anglais
raw computing power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcompilateur
anglais
microcompiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion photoélectrique
anglais
photoelectric conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateforme de paiement en ligne
anglais
electronic payment platform · e-payment platform · online payment platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupleur d'entrée/sortie
anglais
I/O adapter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de retenue des têtes · dispositif de blocage des têtes
anglais
head stabilizer · head restraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole iSCSI · iSCSI abrév.
anglais
Internet Small Computer System Interface · Internet SCSI · iSCSI abrév.
espagnol
interfaz de sistemas informáticos pequeños · interfaz SCSI

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken