Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
modulation de vitesse
anglais
velocity modulation
espagnol
modulación de velocidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole d'exécution biphasé
anglais
two-phase commit protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
restauration de service
anglais
service restoration
espagnol
restablecimiento del servicio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kiosque multimédia · borne multimédia · borne interactive multimédia · kiosque informatique multimédia · poste d'informations multimédia
anglais
multimedia kiosk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de services informatiques du Bureau de l'agent principal de l'information · CSI BAPI abrév.
anglais
CIO IT Call Centre · CIO IT Call Center · CIO IT CC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bit de menace multiple · MTB abrév.
anglais
multiple threat bit · MTB abrév.
espagnol
bit de amenaza múltiple · MTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique valuée
anglais
valued logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur à rétablissement rapide
anglais
fast recovery rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à liaisons monotones
anglais
monotonic connection network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri sur disque
anglais
disk sort · disc sort · disk sorting
espagnol
clasificación de disco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Codeur de contrôle
anglais
proof encoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mobilisation numérique
anglais
digital engagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de graphiques obtenus par ordinateur
anglais
computer generated slide system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incrémenteur
anglais
incrementer
espagnol
incrementador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Environnement de présentation d'objets multimédia · PREMO abrév.
anglais
Presentation Environment for Multimedia Objects · PREMO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur à programmes multiples
anglais
multiprogrammed computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur prédéfinie
anglais
prior value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Integration des ordinateurs de bureau CA
anglais
Desktop Integration CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur
anglais
switcher computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EudraVigilance EU
anglais
EudraVigilance EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à commande numérique
anglais
numerically-controlled · digitally-controlled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur indice
anglais
index value
espagnol
valor de índice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'analyse d'images
anglais
image analysis unit · IAU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TTC
anglais
Telemetry, Telecommand and Control · TTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de recherche des dossiers · SARD abrév.
anglais
Automated Records Tracking System · ARTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken