Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Simple Comptable Pro CA
anglais
Simply Accounting Pro CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canevas de base
anglais
base pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconstruction des données
anglais
data reconstruction
espagnol
reconstrucción de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactivation
anglais
reactivation
espagnol
reactivación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bobine exploratrice
anglais
search coil
espagnol
bobina exploradora · bobina exploratoria · bobina explorada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation de style
anglais
style transformation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion électronique de documents · SGED abrév.
anglais
electronic document management system · electronic records management system · EDMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier d'informatique judiciaire avancée
anglais
Advanced Computer Forensic Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de sécurité d'accès au nuage · courtier de sécurité d’accès au nuage
anglais
cloud access security broker · CASB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification de dialogue
anglais
dialogue specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de réception optique · ORX abrév.
anglais
optical reception interface · ORX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire magnétique à couche mince · mémoire à couche mince · mémoire à film magnétique mince
anglais
magnetic thin film storage · thin film storage · magnetic thin film store · thin film store · magnetic thin film memory · thin-film memory
espagnol
memoria sobre película magnética delgada · almacenamiento sobre película magnética delgada · memoria sobre película delgada magnética · almacenamiento sobre película delgada magnética · almacenamiento de película delgada magnética · memoria con película magnética delgada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud léger
anglais
light node · thin node · lightweight node · light client

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor à effet de champ à jonction de grille · TEC à jonction de grille
anglais
junction-gate field effect transistor · junction-gate FET

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal isochrone · signal synchrone
anglais
isochronous signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique linéaire
anglais
linear logic
espagnol
lógica lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à fournisseur unique
anglais
sole-sourced

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conformité des applications
anglais
application readiness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement en classe B
anglais
class-B operation · class B operation
espagnol
funcionamiento en clase B

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction électronique de bout en bout · transaction strictement électronique
anglais
end-to-end electronic transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrêtage de signal
anglais
signal clipping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de l'interpréteur de commandes
anglais
command interpreter variable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre de formatage intégré
anglais
embedded format parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obtenir l'accès aux données saisies
anglais
access remote data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
First Class CA
anglais
First Class CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken