Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
nanorobot chirurgical
anglais
surgical nanorobot · surgical nanobot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ctrl et une autre touche
anglais
Ctrl plus another key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de projection
anglais
projection rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microélectrique hybride
anglais
hybrid microelectronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation isomorphe
anglais
isomorphic representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locution NOT AT EOP
anglais
NOT AT EOP phrase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde nationale des ressources humaines sur la microélectronique
anglais
National Microeletronics Human Resources Round Table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet optomagnétique
anglais
optomagnetic effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ réfléchi
anglais
reflected field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Internet quantique
anglais
quantum Internet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau étagé · faisceau superposé
anglais
stacked-beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement de trajectoire
anglais
trajectory recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande automatique de fréquence · contrôle de fréquence automatique · contrôle automatique de fréquence · CAF,AFC abrév.
anglais
automatic frequency control · AFC abrév.
espagnol
control automático de frecuencia · CAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction de courrier électronique
anglais
electronic mail retrieval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garanti contre les défaillances · garanti contre les pannes
anglais
fault-resistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système de visualisation
anglais
display sub-system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de files d'attente · gestion de file d'attente
anglais
queue management
espagnol
administración de las colas de espera · administración de las filas de espera · administración de las líneas de espera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet semi-fractal
anglais
semi-fractal object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre LC à K constant
anglais
constant K LC filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche de gestion fonctionnelle
anglais
functional-management layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche contrôle de liaison de données
anglais
data link control layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau contenant des données multisources · affichage contenant des données multisources
anglais
multi-contributor display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit purement résistif
anglais
purely resistive circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken