Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
personnaliser le contenu du portail du gouvernement du Canada
anglais
personalize content on the Government of Canada portal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de conditions
anglais
condition table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transparence d'emplacement
anglais
location transparency
espagnol
transparencia de localización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée émettrice
anglais
sending data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à projection d'ombre
anglais
shadow-casting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition fonctionnelle
anglais
functional decomposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-composante
anglais
subcomponent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auto-identifiant
anglais
self-authenticating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice · indice inférieur
anglais
subscript · subscript index
espagnol
subíndice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hiérarchie de blocs
anglais
chunk hierarchy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à fabriquer les tubes
anglais
tube-making machinery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonction B-C
anglais
B-C junction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion profonde
anglais
deep diffusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma d'imputation
anglais
settlement structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opérations de traitement de textes
anglais
Word Processing Operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de réseau sans agent
anglais
agentless network management
espagnol
gestión de red sin agentes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme transversal des moindres carrés
anglais
least-squares transversal algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vol à la souris · mouse jacking déconseillé
anglais
mouse jacking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
septet
anglais
septet · seven-bit byte · 7-bit byte US
espagnol
septeto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme de phase par transmission
anglais
transmission phase hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animaloïde
anglais
animal-like robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trié à l'aiguille
anglais
needle-sorted

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catégorie de données · type d'élément de données
anglais
data category · data element type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données didactiques
anglais
didactic database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition de classe
anglais
class condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken