Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

102.649 notions

français
compatibilité au niveau source · portabilité au niveau source
anglais
source-level compatibility
espagnol
compatibilidad al nivel fuente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services électroniques à la clientèle · SEC abrév.
anglais
Electronic Client Services · ECS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme numérisé d'indications de base · programme d'indications de base numérisées
anglais
digital data base text · text digitized artwork

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de surface · structure superficielle
anglais
surface structure · superficial structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de traitement par lots
anglais
batch processing program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur de mise au point en électricité
anglais
electrical development engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation discrète
anglais
discrete representation
espagnol
representación discreta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de simulation
anglais
simulation surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre
anglais
parameter
espagnol
parámetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de tri
anglais
sort-command

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de reconnaissance tactique électro-optique
anglais
tactical electro-optical reconnaissance system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de décomposition
anglais
decomposition pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau à états échoïques
anglais
echo state network · ESN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SIGMA Cité CA
anglais
SIGMA City CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration à double grille
anglais
dual gate configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche programmée · touche définie
anglais
defined key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcircuit microcalculateur
anglais
microcomputer microcircuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forum thématique · groupe de discussion thématique · groupe thématique
anglais
topic forum · topic group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme séquentiel
anglais
sequential program
espagnol
programa secuencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animatronique
anglais
animatronic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de fichiers · programme de gestion de fichiers
anglais
file manager · file management program · file handler · file management system
espagnol
programa de administración de archivos · programa de administración de ficheros · programa de gestión de archivos · programa de gestión de ficheros · gestionador de archivos · gestionador de ficheros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaillance de la communication
anglais
communication failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseautique domestique
anglais
home networking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération de clé
anglais
key retrieval

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken