Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

102.649 notions

français
application résidente
anglais
resident application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme de Lee
anglais
Lee hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indécidabilité
anglais
undecidability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endroits stratégiques
anglais
aggregate points

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numérisation traçante
anglais
digiscribing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information régionale
anglais
area traffic information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure séquentielle
anglais
sequential structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur reconfigurable · calculateur reconfigurable
anglais
reconfigurable computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constantes du réseau · pas (d'un réseau)
anglais
lattice spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données symboliques
anglais
symbolic data
espagnol
datos simbólicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paire de clés pour signature
anglais
signature key pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre d'évaluation
anglais
evaluation order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser/modulateur MQW-DFB monolithique
anglais
monolithically integrated MQW-DFB-laser/modulator PIC · monolithically integrated MQW-DFB-laser/modulator photonic integrated circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie audio · sortie son
anglais
audio output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de commande électronique intégré
anglais
integrated electronic-control center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran liste cours
anglais
courses list screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonalité d'invitation à transmettre
anglais
go ahead tone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Visionner document
anglais
Document Detail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne fouet en tourniquet
anglais
turnstile whip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microsonde électronique · microanalyseur à sonde électronique · microanalyseur à faisceau électronique · microsonde de Castaing
anglais
electron microprobe · electron probe microanalyzer · electron probe microanalyser · electron-probe microanalyzer · electronic microprobe · microprobe analyzer · Castaing's microprobe
espagnol
microsonda electrónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement optique numérique
anglais
digital optical recording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation génétique linéaire
anglais
linear genetic programming · LGP abrév.
espagnol
programación genética lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de biréfringence nématique en hélice
anglais
supertwisted birefringence effect · SBE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken