Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Priorité plus
anglais
Priority Plus™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction indirecte
anglais
indirect correction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission dirigée par liste
anglais
list-directed transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique 3D
anglais
three-dimensional graphic · 3D graphic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
case de réception auxiliaire
anglais
auxiliary card stacker · auxiliary stacker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transition non laser
anglais
nonlasing transition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Répertoire d'experts du secteur industriel
anglais
Industrial Sector Expert Directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse virtuelle
anglais
virtual address · virtualized memory address
espagnol
dirección virtual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance orientée objet
anglais
object oriented knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-ministre adjoint (Renseignements opérationnels, Gestion des données et Analytique) · SMA(ROGDA) abrév.
anglais
Assistant Deputy Minister (Business Intelligence, Data Management and Analytics) · ADM(BIDMA) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étapes pour devenir un diffuseur d'information sur le web
anglais
Getting Started as a Web Publisher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion longitudinale
anglais
longitudinal distortion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de longueur · LI abrév.
anglais
length indicator · LI abrév.
espagnol
indicador de longitud · IL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format des données de télémesure
anglais
telemetry data format · TDF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attracteur chaotique
anglais
chaotic attractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de survie de l'analyste de programme
anglais
A Program Analyst Survival Guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche déductive
anglais
deductive task

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de sauvegarde · fichier de secours · fichier de sauvegarde des données
anglais
backup file · back-up file · data-backup file · backing file
espagnol
archivo de respaldo · fichero de respaldo · doble de un archivo · doble de un fichero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de validation de l'engagement
anglais
commitment validation indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'analyse discriminatoire de marques
anglais
mark analyser · mark detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression avec perte
anglais
compression with loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur de ligne
anglais
line amplifier · program amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indexation de métadonnées
anglais
indexing metadata

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken