Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
système de gestion de l'information technique et de contrôle d'accès
anglais
Technical Information Management and Access Control System · TIMACS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
continu dans le temps
anglais
continuous in time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tablette acoustique
anglais
acoustic tablet · spark tablet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système lecteur
anglais
reader sub-system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
client dodu · client replet · client potelé
anglais
plump client

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hachage des caractéristiques
anglais
feature hashing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandé par un niveau · sensible aux variations de niveaux
anglais
level sensitive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'évaluation
anglais
evaluation algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur de service de modem câble
anglais
cable modem service provider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure à puits quantique
anglais
quantum well structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multitâche
anglais
multi-tasking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice d'écart
anglais
deviation index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor planar · transistor à structure plane
anglais
planar transistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte scalaire
anglais
scalar constraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prélumination · préexposition · pré-exposition déconseillé
anglais
pre-exposure · pre-fogging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur à style chauffant
anglais
heated stylus recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture
anglais
playback
espagnol
lectura · reproducción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche en acquisition de la connaissance · recherche en acquisition des connaissances
anglais
knowledge acquisition research · knowledge-acquisition research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre du test
anglais
test name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partage de tâches
anglais
task sharing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme d'élaboration · plateforme d'élaboration
anglais
development platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jouet pensant
anglais
thinkertoy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut media
anglais
media attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressage décimal
anglais
decimal addressing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken