Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Memomaker · Memo Maker
anglais
Memomaker · Memo Maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur de piste
anglais
track sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Network Application Launcher · NAL abrév.
anglais
Network Application Launcher · NAL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit puissance-temps de propagation
anglais
power delay product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annuaire · annuaire électronique
anglais
directory · electronic directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
falsification de requête côté serveur · attaque par falsification de requête côté serveur
anglais
server-side request forgery attack · server-side request forgery · SSRF attack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage d'exécution · affichage de production
anglais
production environment screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque de grande capacité
anglais
mass storage disk · mass storage disc
espagnol
disco de almacenamiento masivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de correction
anglais
correction algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-soustracteur parallèle
anglais
parallel half subtracter · parallel half-subtracter
espagnol
semirestador en paralelo · semirestador para tratamiento paralelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel guidé par les buts
anglais
goal-directed invocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de soutien et de micro-informatique aux centres isolés
anglais
Remote Site Support and Micro Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte à liste · zone de liste
anglais
list box
espagnol
cuadro de lista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longue demande
anglais
demand long

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information axée sur le contenu
anglais
content-driven information
espagnol
información centrada en el contenido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section d'accélération
anglais
acceleration ramp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur à touches piano
anglais
piano-key switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empêcher l'ennemi d'avoir accès à l'information
anglais
deny information to the enemy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voisinage réseau
anglais
Network Neighborhood

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie à lumière pulsée
anglais
pulsed light holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante à double tête d'impression · imprimante à double tête
anglais
dual head printer · dual-head printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantation symbolique
anglais
symbolic layout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire fixe additionnelle · mémoire morte additionnelle
anglais
add-on read-only memory · add-on ROM
espagnol
ROM adicional

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken