Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

102.649 notions

français
but mémorisé par bloc
anglais
chunked goal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d`adaptateur graphique évolué · carte EGA
anglais
EGA card · enhanced graphics adapter card · enhanced graphics adaptor card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la gestion et des technologies de l'information · CGTI abrév.
anglais
Information Management and Technologies Committee · IMTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tortue statique
anglais
static turtle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement en mémoire permanente
anglais
permanent storage record · PSR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facturation automatisée des écritures
anglais
automated entry billing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
En matière de technologies
anglais
Technology Front

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée statistique de préamorçage
anglais
statistical delay of ignition
espagnol
duración estadística de precebado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant hyperfréquence
anglais
microwave component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe d'affinage
anglais
refinement graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
droit des personnes concernées
anglais
data subject right · right of data subjects

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme itératif
anglais
iterative program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'inférence inductive
anglais
inductive inference process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur · joncteur
anglais
connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage entrelacé · mode entrelacé
anglais
interlaced display · interlaced mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu Web accessible · contenu web accessible
anglais
accessible web content · accessible Web content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur inférieure
anglais
low value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion de l'informatique CA · CGI abrév. CA
anglais
Informatics Management Committee CA · IMC abrév. CA
espagnol
Comité de Gestión Informática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrouilleur · crypteur
anglais
scrambler
espagnol
codificador · escamoteador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulation logique
anglais
logical formulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification floue · classification hiérarchique floue
anglais
fuzzy classification
espagnol
clasificación difusa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion optique
anglais
optical pulse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérostructure enterrée planaire à double canal
anglais
double channel planar buried heterostructure · DCPBH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voir plus loin que l'informatique
anglais
Looking beyond Informatics

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken