Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
photographie immersive
anglais
immersive photograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase d'élaboration
anglais
elaboration phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fichier principal des données régionales · FPDR abrév.
anglais
Regional Master Record Data · RMRD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaisseur de plans
anglais
plan recognizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'ordre faible
anglais
low order mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inventaire des documents
anglais
document inventory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état initial
anglais
initial state

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prototype virtuel
anglais
virtual prototype

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès direct en mémoire · accès direct à la mémoire
anglais
direct memory access · DMA abrév.
espagnol
acceso directo a la memoria · ADM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage APL · APL abrév.
anglais
a programming language · array processing language · APL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de données utilisateur
anglais
user data area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadruple service
anglais
quadruple play

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur préfixé
anglais
prefix operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à couplage
anglais
coupling laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage d'états finis
anglais
finite-state language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de recherche
anglais
search engine
espagnol
motor de búsqueda · buscador · sistema de búsqueda · máquina de búsqueda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
articulation simple · articulation rotoïde · articulation tournante
anglais
rotary joint · revolute joint · rotating joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne non vide
anglais
non-empty string

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser accordable par raies
anglais
line-tunable laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche par le contenu · recherche associative
anglais
associative search · associative searching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice d'hologramme
anglais
hologram matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme reconstitué
anglais
reconstituted hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allongement de liste de distribution
anglais
distribution list expansion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désencombrement · épurement
anglais
decluttering · declutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalogage automatique
anglais
auto-cataloguing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken