Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
modèle de votation
anglais
voting model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de stockage
anglais
storage algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Personal Computer Club of Toronto CA · PCCT abrév. CA
anglais
Personal Computer Club of Toronto CA · PCCT abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mort subite
anglais
sudden death
espagnol
muerte súbita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format de données SGML
anglais
SGML data format · Standard Generalized Markup Language data format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espacement brouillon
anglais
draft spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données requises
anglais
prompted values

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'intersection
anglais
intersection function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitation de décharge
anglais
discharge excitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur nominale du secteur d'alignement
anglais
nominal sector width

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement de pompage
anglais
pumping radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse conceptuelle
anglais
conceptual analysis · conceptual parsing
espagnol
análisis conceptual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système résidant sur bande
anglais
tape resident system · tape-resident system
espagnol
sistema residente en cinta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Information to Knowledge · i2K abrév.
anglais
Information to Knowledge · i2K abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flexibilité de commande
anglais
control flexibility · control adaptability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broche du culot
anglais
base prong

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de Herbrand
anglais
Herbrand system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énoncé des exigences en matière de sécurité · énoncé des besoins en matière de sécurité
anglais
statement of security requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction essentielle à la mission
anglais
mission-critical function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partition utilisateur
anglais
user partition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification de paramètre de boucle
anglais
loop parameter specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de préhension détecteur de contact optimal
anglais
rigidize sensing grapple fixture · rigidize-sensing grapple fixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermogalvanomètre
anglais
thermogalvanometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration de médias
anglais
media integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmateur analogique-logique
anglais
analog-logical programmer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken