Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
moteur de recherche cognitif · moteur cognitif · moteur de recherche cognitive
anglais
cognitive search engine · cognitive engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractères vectorisés
anglais
outline font
espagnol
tipo de carácter bosquejado · tipo de letra esquemática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition de touche
anglais
key definition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horloge asservie
anglais
servo clock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès par liaisons numériques DSI standards
anglais
standard DSI digital access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affiner au niveau de chaque document
anglais
refine on a per-document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction probabiliste
anglais
probabilistic function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause de sélection
anglais
selection clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrocinéma · électrociné
anglais
electronic video recording · EVR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrat de sous-traitance de logiciel
anglais
software subcontract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système intégré d'édition assistée par ordinateur CA · SIEAO abrév. CA
anglais
Totally Integrated Publishing System CA · TIPS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Computer Strategy Committee · COST abrév.
anglais
Computer Strategy Committee · COST abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travailleur sur plateforme numérique · travailleuse sur plateforme numérique · travailleur sur plateforme · travailleuse sur plateforme · travailleur de plateforme numérique · travailleuse de plateforme numérique · travailleur de plateforme · travailleuse de plateforme
anglais
digital platform worker · platform worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographisme
anglais
holographism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur d'usage général · récepteur universel
anglais
general purpose receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée d'air dynamique avionique
anglais
avionics ram air inlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle non linéaire
anglais
nonlinear control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de formation de faisceaux · algorithme de formation de voies · algorithme de filtrage spatial · algorithme de mise en forme de faisceaux
anglais
beamforming algorithm · spatial filtering algorithm · beam shaping algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suite d'énoncés SQL
anglais
sequence of SQL statements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de Recherche de base
anglais
Basic Search Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet stroboscopique
anglais
strobing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur double
anglais
card circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique temporelle propositionnelle
anglais
propositional temporal logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substrat de verre
anglais
glass substrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken