Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
navigation à l'intérieur du site
anglais
navigation through site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal double mode
anglais
Dual Mode terminal · DMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information en langage machine · information en code machine
anglais
machine script
espagnol
información en código de máquina · escritura de máquina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion de base de données relationnelle · SGBD relationnel · système de gestion de base de données relationnelles · système de gestion de base de données relationnel · SGBD relationnelles · SGBDR abrév.
anglais
relational database management system · relational data base management system · relational DBMS · relation database management system · RDBMS abrév.
espagnol
sistema de administración de la base de datos relacional · sistema de gestión de la base de datos relacional · sistema de gestión de la base de datos relacionada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur d'écran · logiciel de lecture à l'écran
anglais
screen reader · screen reading software · screen reader software
espagnol
programa lector de pantalla · lector de pantalla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaisseur d'entités nommées
anglais
named entity recognizer
espagnol
reconocedor de entidades nombradas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service centralisé de standardiste · SCS abrév.
anglais
centralized attendant service · CAS abrév.
espagnol
red de telecomunicaciones privadas con mando central

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médium de formation sur le tas · médium de formation par acquisition d'expérience
anglais
rehearsal medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiparadigme · multi-paradigme · pluri-paradigmatique
anglais
multiparadigm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité logique et arithmétique avec registres · ULAR abrév.
anglais
register and arithmetic and logic unit · RALU abrév.
espagnol
registro y unidad aritmético-lógica · registro y unidad aritméticológica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement informatique
anglais
computer processing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité du film
anglais
film stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche simulatrice de casque d'écoute · fiche bloque-son
anglais
headset simulator plug · HSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde de crénelage de trame
anglais
frame gating waveform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur hétérodyne à laser à gaz carbonique
anglais
carbon dioxide laser heterodyne sensor · CO2 laser heterodyne sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntaxe de tracé
anglais
path syntax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service électronique de surveillance des médias
anglais
electronic media monitoring service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermographie infrarouge
anglais
IR thermography · infrared thermography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de commandes en instance · FCI abrév.
anglais
pending order file · POF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
captage à distorsion de champ
anglais
field distortion sensing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin d'accès · voie d'accès · itinéraire d'accès
anglais
access path
espagnol
vía de acceso · camino de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journalisme automatisé · robot-journalisme · robot rédaction · journalisme robotisé · robot journalisme
anglais
automated journalism · robot journalism · robojournalism · robo-journalism · robotic journalism · algorithmic journalism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de reconnaissance des caractères manuscrits
anglais
handwriting recognizer · handwriting recognition software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'accès à la base de données Télidon
anglais
Telidon infobase access program · TIAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier à l'aluminiage d'écrans de tubes-images · ouvrière à l'aluminiage d'écrans de tubes-images
anglais
picture tube assemblies screen aluminizer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken