Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
clause unitaire
anglais
unit clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sémantème
anglais
semanteme
espagnol
semantema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déduplication de données
anglais
data deduplication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle basée sur l'abstraction
anglais
abstraction-based rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de raisonnement
anglais
reasoning method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès multicritère
anglais
multikey access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approvisionnement
anglais
procurement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
événement de trace après appel · évènement de trace après appel
anglais
post-invocation trace event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture de spécification et de réseautage
anglais
networking architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage DPCM · codage Delta PCM · modulation PCM · codage MIC différentiel · codage MIC D
anglais
differential pulse-coded modulation coding · DPCM coding · differential PCM coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur intégré · opérateur prédéfini
anglais
built-in operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur public
anglais
public identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de stockage de clé · KSD abrév.
anglais
key storage device · KSD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en-tête de transfert
anglais
transmission header · TH abrév.
espagnol
encabezamiento de la transmisión · encabezador de transmisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application basée sur les microservices · appli basée sur les microservices
anglais
microservice-based application · microservice-based app

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonné
anglais
sampled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison par fil
anglais
wire connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syllogisme de chaînage
anglais
chaining syllogism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information d'études
anglais
design computer specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arc ellipsoïde
anglais
ellipsoid arc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre en peigne numérique
anglais
digital comb-filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique descriptive de balisage
anglais
descriptive markup technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration de référence
anglais
reference configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken