Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
principe cosmologique
anglais
cosmologic principle · cosmological principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau focalisé
anglais
focused beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de représentation
anglais
representation function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de M&S · outil de modélisation et de simulation
anglais
M&S tool · modelling and simulation tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis de Support technique des sites
anglais
Administrative Support and Informatic Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animation additive
anglais
additive animation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de données spatiales
anglais
spatial data file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de message
anglais
message keying element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dédié à la sécurité
anglais
security enforcing
espagnol
dedicado a la seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test combinatoire
anglais
combinatorial testing · combinatorial interaction testing · CT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandement des cyberopérations des Forces armées canadiennes · Commandement des cyberopérations des FAC · COMCYBERFAC abrév.
anglais
Canadian Armed Forces Cyber Command · CAF Cyber Command · CAFCYBERCOM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché de transmission de données par réseau privé virtuel
anglais
data VPN market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet formel
anglais
formal object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de caractères à encre magnétique · lecteur de caractères magnétiques · magnéto-lecteur
anglais
magnetic ink character reader · magnetic ink character recognition reader · magnetic character reader · MICR reader · MICR abrév.
espagnol
lectora de caracteres con tinta magnética · lector de caracteres con tinta magnética · lectora de caracteres magnéticos · lector de caracteres magnéticos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type index · type d'indice
anglais
index type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de tache
anglais
blob analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perceuse à tourelle revolver
anglais
turret drilling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice neuronale
anglais
neural matrice · neuronal matrice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission en série · transmission série
anglais
serial transmission
espagnol
transmisión en serie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme Ada
anglais
Ada program
espagnol
programa Ada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur pédagogique
anglais
training supervisor
espagnol
supervisor de formación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadarm2 · Télémanipulateur de la Station spatiale déconseillé
anglais
Canadarm2 · Space Station Remote Manipulator System déconseillé
espagnol
Canadarm2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à règle de décision linéaire · réseau monocouche de neurones linéaires à seuil
anglais
simple linear model · single-layer linear threshold network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de base de données répartie normalisée
anglais
standardized distributed database management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement de mots à écran d'affichage · système visuel de traitement de textes
anglais
visual text processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken