Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
enregistrement en sortie · enregistrement de sortie · enregistrement sortant
anglais
output record
espagnol
registro de salida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compilateur monopasse · compilateur à un passage
anglais
single-pass compiler · one-pass compiler
espagnol
compilador de una sola pasada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'inférence
anglais
inference software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande pupitre
anglais
console command

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données virtuelles
anglais
virtual data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de désamorçage par la gâchette
anglais
gate controlled turn-off time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité de fluorescence
anglais
fluorescence intensity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code source HTML
anglais
HTML source code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
division de la production · split manufacturing
anglais
split manufacturing
espagnol
fabricación dividida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de l'attribut cible
anglais
type of the target attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage fédéré · AF abrév.
anglais
federated learning · FL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage ligne par ligne · balayage tramé
anglais
raster scan
espagnol
barrido de la trama · exploración de la trama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tablier arrière du châssis · pli arrière au châssis
anglais
rear apron of the chassis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectroscopie laser
anglais
laser spectroscopy · laser spectroscopic technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction préprogrammée
anglais
built-in instruction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image visuelle
anglais
visual image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
script de vérification
anglais
verification script

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hiérarchie
anglais
hierarchy
espagnol
jerarquía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
routeur à commutation de cellules
anglais
cell switching router · cell switch router · CSR abrév.
espagnol
enrutador de conmutación de células · rúter de conmutación de células

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuation automatique
anglais
automatic dimming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de sensibilisation à la technologie
anglais
Technology Awareness Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits quantique
anglais
quantum well
espagnol
pozo cuántico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur numérique centralisé
anglais
centralized digital controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
primitive · primitive de base · forme élémentaire · forme primitive · élément de base
anglais
primitive · primitive shape · primitive element
espagnol
elemento primitivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken