Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
inviter l'auteur
anglais
prompt the author

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiorécepteur
anglais
chemioreceiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autodesk Revit Architecture INT
anglais
Autodesk Revit Architecture INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pervéance d'un tube triode ou polyode
anglais
perveance of a multi-electrode tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image de phase
anglais
phase image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau laser polarisé
anglais
polarized laser beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet intéractif
anglais
interactive object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramétrique
anglais
parametric
espagnol
paramétrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système registre de dotation piloté par menus
anglais
Menu Driven Staffing Log System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie d'inférence à engagement minimum
anglais
minimum-commitment inference strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier catalogue · fichier catalogué · ensemble de données catalogué
anglais
catalogued data set · cataloged data set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet polyédrique
anglais
polyhedral object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelles de DOCLINE
anglais
DOCLINE Update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination axiomatique
anglais
axiomatic determination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôler le rythme de l'opération
anglais
control the tempo of operations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement
anglais
posting
espagnol
posteo · asiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tracé de mouvement homogène
anglais
smooth path motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection en écriture
anglais
write-protection · write protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exactitude des données
anglais
accuracy of data · data accuracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répéteur quantique
anglais
quantum repeater
espagnol
repetidor cuántico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système électronique de données, d'analyse et de recherche CA · SEDAR abrév. CA
anglais
System for Electronic Document Analysis and Retrieval CA · SEDAR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor à effet de champ à déplétion · transistor à effet de champ à appauvrissement · transistor à déplétion · transistor à appauvrissement
anglais
depletion-mode field-effect transistor · depletion-mode FET

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à écrire à mémoire
anglais
memory typewriter · memory writer
espagnol
máquina de escribir con memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire magnétique statique
anglais
static magnetic storage · static magnetic memory
espagnol
almacenamiento magnético estático

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken