Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
langage orienté-graphique
anglais
graphics-oriented language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot à palettisation · palettiseur robot
anglais
robotic palletizer · palletizing robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole de communication
anglais
communications exchange protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Multi-Int Analysis and Archive System · MAAS abrév.
anglais
Multi-Int Analysis and Archive System · MAAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de traitement des paiements en mode de contournement
anglais
by-pass mode payments processing cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil Internet · info-ménager · appareil info-ménager
anglais
Net appliance · Internet appliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe orienté
anglais
directed graph · diagraph · oriented graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transcription · transcription textuelle
anglais
transcript · text transcript
espagnol
transcripción · transcripción textual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition d'images
anglais
image compositing · image composition · compositing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de menus obligatoire
anglais
mandatory menu bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préhenseur à ventouse
anglais
vacuum gripper · vacuum cup gripper
espagnol
manipulador con ventosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse absolue · adresse explicite
anglais
absolute address · specific address · machine address · explicit address · actual address
espagnol
dirección absoluta · dirección específica · dirección de máquina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plein soutien
anglais
full support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élongation · allongement
anglais
elongation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module à semiconducteurs
anglais
solid state module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément FTE · élément de transfert-avant
anglais
forward transfer element · FTE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité du code objet
anglais
object-code efficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La table indiquée ne contient aucun détail pertinent au type de processus:
anglais
Reference table does not contain details for process type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non-circularité du cœur
anglais
non-circularity of core · core non-circularity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau sensible
anglais
sensitive network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme déterministe
anglais
deterministic algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définir les unités numérotées consécutivement
anglais
define serialized units

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème inductif
anglais
inductive problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken