Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
segment de contenu
anglais
content chunk · chunk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation non linéaire
anglais
nonlinear programming · non-linear programming
espagnol
programación no lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient synaptique · poids synaptique
anglais
weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet · ICANN
anglais
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers · ICANN abrév.
espagnol
Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet · ICANN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur · électrode collectrice
anglais
collector · collector electrode · electron collector · ion collector
espagnol
colector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de perception de robot
anglais
perceptive system · perceptive system of robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiabilité du terminal
anglais
terminal reliability
espagnol
confiabilidad del terminal · confiabilidad en el terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie d'authentification NIP/ICP
anglais
PIN/PKI authentication technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiodétection à basculement de diagramme
anglais
lobe swinging · lobe switching · lobing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exécution parallèle
anglais
parallel execution
espagnol
ejecución en paralelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système informatisé de diffusion des données sur l'état de la mer
anglais
Automated Sea State

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification de l'interface du pilote réseau · interface NDIS · NDIS abrév.
anglais
Network Driver Interface Specification · NDIS abrév.
espagnol
especificación de interfaz de controlador de red · NDIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu expérimental
anglais
experimental game · experimental gaming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de pompage alimenté par des cellules photovoltaïques à faible hauteur de charge
anglais
low head photovoltaics powered pumping system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal image par image
anglais
frame freeze terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation d'application
anglais
modelling of application · application modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'auto-vérification incorporé
anglais
built-in self-test capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu partiel de caractères alphabétiques
anglais
alphabetic character subset
espagnol
juego parcial de caracteres alfabéticos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte son · carte sonore · carte audio
anglais
sound board · sound card · audio board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser à hétérostructure
anglais
heterostructure laser diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine de planification déterministe
anglais
deterministic planning domain
espagnol
dominio de planificación determinista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur thermoélectronique
anglais
thermionic tube rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description du parent
anglais
parent description

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance exponentielle
anglais
exponential-growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur multimédia
anglais
multimedia player

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken