Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
système de décompression d'images · système de décompression · décompresseur d'images · décompresseur
anglais
image decompression system · decompression system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurone linéaire à seuils
anglais
threshold linear neuron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état à perforer sur cartes
anglais
punch report
espagnol
estado a perforar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Convention de services à l'échelle nationale entre la CNLC et le SCC visant la planification et l'exploitation communes des moyens technologiques et la gestion commune des bases de données
anglais
National Service Agreement (NPB/CSC) for Common Information Technology Planning, Operations and Database Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation paramétrée
anglais
parameterized programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annulation de transaction · annulation
anglais
transaction rollback · rollback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance par intelligence artificielle · surveillance par IA
anglais
artificial intelligence-powered surveillance · AI-powered surveillance
espagnol
vigilancia mediante inteligencia artificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille du texte en points
anglais
point size for text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de travail à plasma interactif à grande échelle
anglais
large-scale interactive plasma worksurface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association · association d'application
anglais
association · application association
espagnol
asociación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau lenticulaire
anglais
lenticular ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone résultat
anglais
result field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coprocesseur enfichable
anglais
plug-in coprocessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste ouverte
anglais
open list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passation des paramètres
anglais
passing parameters
espagnol
paso de parámetros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie SMART
anglais
Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology · SMART technology · SMART abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bionique
anglais
bionics
espagnol
biónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole cognitif
anglais
cognitive symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rangement en mémoire · mémorisation · mise en mémoire
anglais
storing
espagnol
memorización · almacenamiento de datos · almacenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triode à décharge lumineuse
anglais
grid glow tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux élémentaire · ES abrév.
anglais
elementary stream · ES abrév.
espagnol
tren elemental · flujo elemental · cadena elemental

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'informatique de l'État
anglais
government centre of EDP · government center of EDP · government centre of electronic data processing · government center of electronic data processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de disponibilité
anglais
availability rate · availability ratio · service ability rate
espagnol
proporción de disponibilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle structuré but
anglais
goal-structured model

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken