Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
strate de réseau
anglais
grating stratum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entropie moyenne par caractère · entropie moyenne
anglais
information rate per character · mean entropy per character · mean entropy · mean information content per character · average information content per character · information rate
espagnol
entropía media por carácter · promedio de volumen de información por carácter · información promedio por carácter · promedio de información por carácter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée totale de démarrage
anglais
total starting time
espagnol
tiempo total de arranque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche enterrée
anglais
buried layer
espagnol
capa subyacente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notifications des droits
anglais
notification of rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accréditif
anglais
accreditation range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de document
anglais
document code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire optique
anglais
optical storage · optical memory · optical internal storage
espagnol
memoria óptica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie optimale
anglais
optimal strategy · dominant strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie d'imprimantes à navette et à barres
anglais
shuttle-bar technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste en soutien des systèmes de la Fourniture de documents
anglais
Document Delivery Systems Support Specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette de profil de compte
anglais
account profile tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
invitation à émettre en attente
anglais
idle poll · idle polling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système DDCP · système d'épreuves couleur sans film · système d'épreuves couleur numérique
anglais
Direct Digital Colour Proofing System · DDCP system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe modulatrice
anglais
modulator tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur vidéodisque - disque optique · lecteur mixte Compact Disc/vidéodisque
anglais
CD-videodisk player · compact-disk - videodisk player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre latino-américain d'informatique · CLADI abrév.
anglais
Latin American Centre for Information Technology · CLADI abrév.
espagnol
Centro Latinoamericano de Informática · CLADI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
VINES 6.3 de Banyan à DRHC : Gestion des utilisateurs
anglais
HRDC Banyan VINES 6.3 - Managing Users

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot à intelligence artificielle · robot à IA
anglais
artificial intelligence robot · AI robot
espagnol
robot de inteligencia artificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de positionnement
anglais
pegbar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture procédurale 3D
anglais
3D procedural texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau public
anglais
public network
espagnol
red pública

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institute for Computer Assisted Learning CA · ICAL abrév. CA
anglais
Institute for Computer Assisted Learning CA · ICAL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie du corps
anglais
body part

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken