Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
système bureautisé
anglais
power typing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accélérateur d'innovation de défense pour l'Atlantique Nord
anglais
Defence Innovation Accelerator for the North Atlantic · DIANA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exploitation infonuagique
anglais
cloud computing operating system · cloud computing OS · cloud operating system · cloud OS
espagnol
sistema operativo de computación en la nube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immersion pseudonaturelle
anglais
pseudo-natural immersion · pseudonatural immersion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mèmeur · mèmeuse
anglais
memer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de raisonnement
anglais
reasoning operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri par fusion déséquilibrée
anglais
unbalanced merge sort
espagnol
clasificación de fusión desequilibrada · clasificación/fusión desequilibrada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploration de données · forage de données · fouille de données · prospection de données · data mining déconseillé
anglais
data mining · datamining · data-mining · data drilling · DM abrév.
espagnol
minería de datos · prospección de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle machine
anglais
machine cycle · computer operating cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement de cybermenaces
anglais
cyber threat environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méga puce · puce géante · super-puce · mégapuce
anglais
megabit chip · megachip · superpower chip · superchip · megabit RAM · million-bit chip · one-million-bit chip · megabit memory chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation de Fourier rapide · transformation rapide de Fourier · transformation accélérée de Fourier · TFR abrév.
anglais
fast Fourier transform · FFT abrév.
espagnol
transformación de Fourier rápida · transformación rápida de Fourier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multivoie · multicanal · multi-voie
anglais
multichannel · multiple-channel
espagnol
multicanal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré à semiconducteurs · circuit intégré à semiconducteur
anglais
semiconductor integrated circuit
espagnol
circuito integrado de semiconductores · circuito integrado de semiconductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partitionnement des graphes
anglais
graph partitioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CYRUS
anglais
Computerized Yale Reasoning and Understanding System · CYRUS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
négociation en ligne
anglais
online negotiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de reprise
anglais
exponential binary backoff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'inférences parallèles
anglais
parallel inference algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de basculement en cas de panne
anglais
failover testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index de recherche central
anglais
searchable central index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'intervention en cas d'urgence informatique
anglais
computer emergency response team · CERT abrév.
espagnol
equipo de respuesta a emergencias informáticas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre tuteur · fenêtre de message tuteur
anglais
tutor response window · tutor message window · tutor window · message window

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de caractères codés pour le traitement et l'échange de l'information
anglais
coded character set for information processing and interchange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méta-connaissance · métaconnaissance
anglais
meta-knowledge · metaknowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken