Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
gestion de l'identité · GID abrév.
anglais
identity management · IDM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage en gros plan · affichage en arrière-plan
anglais
zoom screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre des transactions
anglais
transaction tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de programmation déclarative
anglais
declarative programming language
espagnol
lenguaje de programación declarativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lissage des couleurs
anglais
color smoothing · colour smoothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée-sortie par bloc
anglais
block I/0 · I/O block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
situation initiale
anglais
initial situation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de programmes techniques
anglais
functional program officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insatisfaisable
anglais
unsatisfiable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation en intelligence artificielle
anglais
artificial intelligence programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document d'achat
anglais
purchasing document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrefaçon de commande vocale
anglais
voice squatting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de structure
anglais
structure analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit équivalent à quatre fils · circuit équivalent quatre fils
anglais
four-wire equivalent circuit · 4-wire equivalent circuit
espagnol
circuito a cuatro hilos equivalente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étudiant conseiller auprès des entreprises
anglais
Student Connection Business Advisor · student business advisor
espagnol
pasante en calidad de asesor empresarial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant maximal de non-fonctionnement
anglais
maximum non-operate current
espagnol
corriente máxima de inoperancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télécopier · faxer
anglais
fax · send a fax
espagnol
mandar por fax · enviar por fax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre minimal du trou traversant avant placage
anglais
minimum plated through hole size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à verrouillage de mode actif
anglais
active mode-locked laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interaction
anglais
interaction
espagnol
interacción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cosmic cube · IPSC
anglais
IPSC™ · Cosmic Cube™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil de mise en œuvre
anglais
implementation profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enseignement d'entreprise · enseignement corporatif
anglais
corporate teaching
espagnol
enseñanza corporativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken