Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
élément de service d'information de gestion
anglais
management information service element · MISE abrév.
espagnol
elemento del servicio de información de gestión · elemento del servicio de información de administración MX · ESIG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélateur holographique de Vander Lugt
anglais
Vander Lugt holographic correlator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de services de TI
anglais
IT Service Desk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie électromécanique de la cybernétique
anglais
Electro Mechanical Cybernetics Engineering Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique laser à impulsions · technique laser pulsé
anglais
pulsed-laser technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exécution optimiste de plan
anglais
optimistic plan execution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FDP
anglais
Fast Delivery Product · FDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installer les périphériques
anglais
mount peripheral devices

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendez-vous niché
anglais
nested rendezvous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse fractale
anglais
fractal mass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de couplage maximum · algorithme d'appariement maximum
anglais
maximum matching algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inconnu à cette adresse
anglais
unknown host message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de décision
anglais
decision point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique commutable
anglais
jumping characteristic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle automatique
anglais
hardware check · built-in check · automatic check
espagnol
control automático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Normes de l'EDI
anglais
EDI Standards

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation d'image aérienne
anglais
aerial image modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité de prévision
anglais
forecasting capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur d'entrée-sortie · processeur entrée/sortie · unité d'échange · processeur périphérique
anglais
input-output processor · input output processor · input-output multiplexer · peripheral processor · IOP abrév.
espagnol
procesador periférico · procesador de periféricos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'énumération partielle
anglais
partial enumeration algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil d'aide à l'acquisition de connaissances · outil d'aide à l'acquisition des connaissances · outil d'acquisition de connaissances · instrument d'acquisition de la connaissance
anglais
knowledge acquisition tool · knowledge-acquisition tool · knowledge-acquisition aid
espagnol
herramienta de adquisición de conocimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface usager conviviale · interface conviviale
anglais
user-friendly interface · friendly interface
espagnol
interfaz amigable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphisme vectoriel · graphisme vectorisé
anglais
vector graphics
espagnol
gráfico de vectores · gráfico vectorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde de la fenêtre MLP en réception
anglais
receive MLP window guard

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken