Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Syndicat National des Fabricants d'Ensembles d'Informatique et de Machines de Bureau · SFIB abrév.
anglais
Syndicat National des Fabricants d'Ensembles d'Informatique et de Machines de Bureau · SFIB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimer
anglais
print
espagnol
imprimir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de poursuite à laser
anglais
laser tracking system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de l'interaction
anglais
interaction management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille à pas constant
anglais
uniformly spaced grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
port RO · connecteur émission
anglais
ring-out port · RO port abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de positionnement en intérieur · système de géolocalisation en intérieur
anglais
indoor positioning system · IPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préfixe · code préfixé
anglais
prefix · prefix code
espagnol
prefijo · código de prefijos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
authentification multicouche
anglais
multi-layer authentication · MLA abrév.
espagnol
autenticación multicapa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en-tête Content-Type
anglais
Content-Type header

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulateur d'information · gestionnaire d'information
anglais
information handler · information manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'interpolation fractale à variable cachée
anglais
hidden variable fractal interpolation function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur optique · émetteur de lumière
anglais
light transmitter · optical transmitter · opto-electronic transmitter · optoelectronic transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire d'automatique CA
anglais
Autonomous Systems Laboratory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système MSDS · Service de régulation des messages par ordinateur
anglais
Message Switching Data Service · MSDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte · perte informatique
anglais
loss · computer loss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application de recherche d'informations
anglais
information retrieval application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table associative
anglais
associative table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de diffusion non modérée
anglais
unmoderated discussion list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combinaison CEG
anglais
GWC combination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandes de conversion
anglais
conversion commands

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessin des tissus
anglais
fabric design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube UV haute intensité
anglais
high-intensity UV tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken