Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
vote par Internet vérifiable de bout en bout
anglais
end-to-end verifiable Internet voting · E2E-VIV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notation suffixée · notation polonaise inversée · notation postfixée
anglais
postfix notation · suffix notation · reverse Polish notation · RP notation · reverse polish logic
espagnol
notación polaca invertida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier nu · clavier sans boîtier · touches
anglais
keyboard matrix · key matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de contact cryptographique · clé d'activation cryptographique · CIK abrév.
anglais
cryptographic ignition key · crypto-ignition key · CIK abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de base · système principal
anglais
core system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchro transmetteur de couple
anglais
synchro torque transmitter · synchro transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système générateur de tâches · générateur de tâches
anglais
task generation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coprésence virtuelle · coprésence · co-présence · co-présence électronique
anglais
electronic copresence · electronic co-presence · copresence · co-presence · virtual copresence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme probabiliste
anglais
probabilistic mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de décision par le plus proche voisin
anglais
nearest-neighbor decision rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
VLSI prédiffusée · circuit VLSI prédiffusé · VLSI pré-diffusée déconseillé · circuit VLSI pré-diffusé déconseillé
anglais
custom very large scale integration · custom VLSI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance structurale de formes
anglais
structural pattern recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche de chaîne de caractères
anglais
text string search
espagnol
búsqueda de secuencia de texto · búsqueda de cadena de texto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de compatibilité des applications
anglais
Application Compatibility Analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord d'abonnement
anglais
subscriber agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ombrage lisse
anglais
smooth shading
espagnol
sombreado suave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement de haut niveau
anglais
high-level processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faute corrélée
anglais
related fault
espagnol
fallo asociado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'appariement de formes
anglais
pattern-matching algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tables des règles de présentation
anglais
presentation rules table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement original
anglais
original behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprenti autodidacte
anglais
learning apprentice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence d'injection
anglais
injection frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken