Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

102.649 notions

français
relation primitive
anglais
primitive relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification automatique
anglais
automatic planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse d'images · analyse d'image · analyse automatique d'images · analyse de l'image
anglais
image analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de courtage et de financement de didacticiels · PCFD abrév.
anglais
Learnware Brokerage and Financing Initiative · LBFI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeton à puce
anglais
smart token

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inférence non logique
anglais
nonlogical inference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée de blogue · billet de blogue
anglais
blog post · blog entry · blog posting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation syntaxique de surface
anglais
surface-syntax representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capture de données
anglais
data capture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre non minimal
anglais
non-minimal tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton d'ouverture de session
anglais
login button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement binaire
anglais
binary behaviour · binary behavior
espagnol
comportamiento binario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification des règles de conception · VRC abrév.
anglais
design rule checking · design rule check · DRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broche d'adresse
anglais
address pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface multimode
anglais
multimode interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de décryptage
anglais
codebreaking software · code-breaking software · code breaking software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émulation de l'ordinateur central
anglais
host emulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quasi-périodicité
anglais
quasiperiodicity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résident en mémoire centrale · résident en mémoire
anglais
core memory resident
espagnol
residente de memoria de núcleo · residente en la memoria de núcleos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de régression
anglais
regression tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diapo graphique · diapositive graphique
anglais
graphic slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de recherche de l'information sur les opérations aériennes
anglais
Air Operations Information Retrieval System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données sur les membres d'équipage
anglais
crewing levels database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche d'exécution de commande · TE abrév.
anglais
order task · OT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte nulle · porte vide
anglais
null gate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken