Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
algorithme de restauration itérative
anglais
iterative restoration algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médiaticien · technicien en médiatique · concepteur médiatique · concepteur multimédias
anglais
electronic media designer · mediatic specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur fractal · logiciel fractal
anglais
general-purpose fractal generating tool · general-purpose fractal generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désautomatiser · désinformatiser
anglais
de-engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte à circuit intégré · carte à circuits intégrés
anglais
integrated circuit card · integrated circuits card · ICC abrév.
espagnol
tarjeta inteligente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base des données et communication
anglais
data base/data communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navigateur de génome
anglais
genome browser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câblage
anglais
hardwiring · hard-wiring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attributs d'activité
anglais
activity attributes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incrément minimal d’entrée en programmation
anglais
least input increment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur numérique
anglais
digital sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement · mise en circuit
anglais
triggering · switching on

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suite de tests générique
anglais
generic test suite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction ciseaux rectangulaires
anglais
rectangular scissor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'addition-soustraction
anglais
add-subtract time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipeline de mémoire
anglais
memory pipeline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codé numériquement · encodé numériquement
anglais
digitally encoded
espagnol
codificado digitalmente · en código digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de routage distribué
anglais
distributed routing algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle transformationnelle
anglais
transformational rule · transformation rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procéder au traitement électronique des demandes
anglais
process requests electronically

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dictionnaire anglais-français d'informatique CA
anglais
English-French dictionary of computer sciences CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hachage multiclés
anglais
multikey hashing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de prototype
anglais
prototype theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité régional d'examen de la GI-TI · CREG abrév.
anglais
Regional IM/IT Review Committee · RIRC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle numérique
anglais
numeric range

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken