Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
spécialisation commune
anglais
common specialization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphique à basse résolution
anglais
low-resolution graphic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur sémantique monadique
anglais
monadic semantic operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apparieur de descriptions · concordeur de descriptions
anglais
description matcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de position angulaire due au cheminement aléatoire
anglais
random walk angular position error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platinotron
anglais
platinotron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miroir de pompage
anglais
pump mirror

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement portable d'outils communs · environnement d'outils communs portables
anglais
portable common tools environment · PCTE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre coupe-bande · filtre suppresseur de bande
anglais
band-elimination filter · bandstop filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage indépendant du contexte · langage non contextuel · langage acontextuel
anglais
context-free language · non-contextual language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
création de structures
anglais
structure generation · structure production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluateur de règles
anglais
rule evaluator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Memory Stick®
anglais
Memory Stick®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre multiplexeur de sortie · multiplexeur de sortie
anglais
channel combining network · output multiplexer · transmit multiplexer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de détection automatique
anglais
automatic detection system
espagnol
sistema de detección automática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à pénétration
anglais
beam-penetration CRT · penetration CRT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partition physique
anglais
physical partition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sémantique propositionnelle
anglais
propositional semantics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit ODA
anglais
ODA product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réalisateur de logiciel · réalisatrice de logiciel · développeur · développeuse · réalisateur · réalisatrice · développeur de logiciel · développeur de logiciels · développeuse de logiciels
anglais
software developer · developer · builder
espagnol
desarrollador de software · desarrolladora de software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de l'utilisateur
anglais
user rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de contrôle · code de commande
anglais
control code
espagnol
código de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LAC
anglais
Limited Area Coverage · LAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole d'annuaire
anglais
directory protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken