Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

32.546 notions

français
souffleur de suies
anglais
soot-blower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression du ressort
anglais
spring compressing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément comparateur
anglais
comparing element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle périglaciaire
anglais
periglacial cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte
anglais
loss
espagnol
pérdida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur pour turbine
anglais
turbine compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie totale
anglais
total energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de puissance
anglais
power law
espagnol
ley de potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle à un bassin au vidage
anglais
single basin ebb tide operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perceuse-frappante
anglais
percussion drilling machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur progressif à trois voies
anglais
three-way valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autochtone
anglais
autochthonous
espagnol
autóctono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin de reprise avec noria
anglais
dredging sump · drag tank · smudge sump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de pompage de secours
anglais
emergency pumping set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaleur récupérée · chaleur prélevée
anglais
scavenged heat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe pour puits peu profond
anglais
shallow-well pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de pression critique
anglais
critical pressure ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération de l'énergie de freinage
anglais
recovery of braking energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de commande de frein indépendant avec électrovalve de priorité de frein rhéostatique
anglais
independent application and release portion with dynamic interlock magnet valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu interplanétaire
anglais
interplanetary medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement strié
anglais
striated cover
espagnol
recubrimiento estriado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande à distance à courant continu
anglais
DC remote unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à dresser et d'amenage combinés
anglais
combination straightener/feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord mâle de la conduite liquide
anglais
male liquid coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken