Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

32.546 notions

français
composé thermodissociable
anglais
thermo-dissociable compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige soudable
anglais
welding shank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de chauffe
anglais
boiler capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renforcé de tissu de verre
anglais
glass fiber-reinforced

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque percée de fentes
anglais
slotted plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge du turboalternateur
anglais
turbine-generator load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint rivé à fossette
anglais
dimple riveted joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gain direct · apport direct
anglais
direct gain
espagnol
ganancia solar directa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rondelle de sécurité à crans intérieurs-extérieurs
anglais
internal-external toothed lock-washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montage avec écartement
anglais
stand-off mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre · laboratoire
anglais
oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levée de coulée boueuse
anglais
mudflow levee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
genèse
anglais
evolution path
espagnol
génesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue à ailettes
anglais
blade wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'épuration du circuit de ventilation de l'espace annulaire
anglais
annulus exhaust air filter system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tablette de combustible
anglais
heat tablet · fuel tablet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préfiltre à carburant
anglais
primary fuel filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide secondaire
anglais
secondary fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur à fusion du type pulsé
anglais
pulsed fusion reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne bride
anglais
bridle chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flexible d'entraînement
anglais
flex drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fondation
anglais
tower foundation · foundation
espagnol
cimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe d'assemblage
anglais
wrist pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Institute of Ammonia Refrigeration · IIAR abrév.
anglais
International Institute of Ammonia Refrigeration · IIAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken