Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

32.546 notions

français
Refrigeration and Air Conditioning Contractors Association of Alberta · RACCA-Alberta abrév.
anglais
Refrigeration and Air Conditioning Contractors Association of Alberta · RACCA-Alberta abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille accumulatrice de liquide · bouteille accumulatrice · bouteille de liquide · réservoir de liquide · receiver · réservoir
anglais
liquid refrigerant receiver · liquid receiver · receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle supérieur
anglais
top bonnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garniture de vanne
anglais
valve packing
espagnol
empaquetadura de válvula · guarnición de válvula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calorifère à rendement amélioré
anglais
improved atmospheric furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en génie mécanique · technicienne en génie mécanique
anglais
mechanical engineering technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de transfert
anglais
transfer pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon à forte teneur en eau
anglais
hydrogenous coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module photovoltaïque · module de piles photovoltaïques · module solaire
anglais
photovoltaic module · PV module · solar cell module
espagnol
módulo fotovoltaico · módulo solar fotovoltaico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque de turbine
anglais
turbine disc · turbine disk
espagnol
disco de turbina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organe séparateur · organe cribleur
anglais
separating mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe flamme
anglais
flame lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alésoir à main
anglais
hand borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génératrice asynchrone à rotor bobiné · générateur asynchrone à rotor bobiné
anglais
wound rotor asynchronous generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise d'air de ventilation
anglais
ventilation opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre massive pour tuyaux
anglais
tube round

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à lit fluidisé Cerchar · four Cerchar
anglais
Cerchar fluidized bed furnace · Cerchar furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de plasma · densité du plasma
anglais
plasma density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de sécurité · organe de sécurité · sécurité
anglais
safety device · safety appliance · safety feature · safety control
espagnol
dispositivo de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émissivité
anglais
emissivity · emittance
espagnol
emisividad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de mélange vertical turbulent
anglais
vertical coefficient of eddy diffusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de mise automatique au neutre
anglais
self-lapping feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage conique
anglais
bevel gear pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
FPL
anglais
fine partial loaded · FPL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken