Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.849

notions

6.481.573

désignations

167

collections

32.546 notions

français
pompe pour puits
anglais
well pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle à quatre temps · cycle d'Otto · cycle Beau de Rochas FR
anglais
four-stroke cycle · Otto cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteuse
anglais
sheet counting · scoring machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrovalve de survitesse
anglais
overspeed magnet valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glacière · fabrique de glace · usine à glace · glacerie déconseillé
anglais
ice plant · ice making plant · ice making works · ice works · ice factory · ice-making plant
espagnol
fábrica de hielo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de grillage · taux de brûlage · taux de claquage
anglais
burnout rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air de lavage
anglais
scour air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à injection totale
anglais
all round admission machine · full admission machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à amorcer · pompe d'amorçage
anglais
primer pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
climatisation et déchets
anglais
air conditioning-wastes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jauge à ionisation
anglais
ionization gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de vitesse · commande de réglage de la vitesse
anglais
speed control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compas à ressort
anglais
spring-joint caliper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme d'entraînement du générateur solaire · MEGS,M.E.G.S. abrév.
anglais
solar array drive mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau de raccordement sur moteurs
anglais
motor connecting ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur à mâchoires
anglais
jaw crusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustion en suspension dans l'air
anglais
suspension firing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrovalve de survitesse
anglais
overspeed magnet valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meuleuse d'outillage d'angle
anglais
angle die grinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage structurel
anglais
structural accumulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convecteur à vapeur
anglais
steam convector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étuve de séchage de peinture
anglais
paint drying oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie axiale
anglais
axial delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à compression
anglais
compressor pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'arrivée d'air chaud antigivrage
anglais
pneumatic heater tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken