Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

32.546 notions

français
vérin Joint Industry Conference · vérin à tirants
anglais
tie rod cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande par pression
anglais
pressure controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serpentin de mise en pression
anglais
buildup coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de vérification du rendement énergétique · service de vérification des bilans énergétiques
anglais
energy audit service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet éolien communautaire
anglais
community wind project
espagnol
proyecto eólico comunitario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pluvio-nival
anglais
pluvionival

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position verticale
anglais
vertical position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à haute pression
anglais
high pressure engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage auxiliaire
anglais
start auxiliary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence des Nations Unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables INT
anglais
United Nations Conference on New and Renewable Sources of Energy INT · UNCNRSE abrév. INT
espagnol
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Fuentes de Energía Nuevas y Renovables INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit réfrigéré
anglais
chilled product
espagnol
producto refrigerado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission finale à planétaire
anglais
planetary final drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action de pomper
anglais
pumpage action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif électrique et électronique
anglais
power demanding device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pétale articulé
anglais
hinged plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de contrôle de la pression et de l'inventaire
anglais
pressure and inventory control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance d'entrée
anglais
input power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement de la farine
anglais
flour cooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couteau rotatif
anglais
revolving knife · fly knife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conteneur thermique
anglais
thermal container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ajusteurs/ajusteuses de machines
anglais
Machine fitters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de turbine
anglais
turbine governor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gayet de débris · pseudo-cannel coal
anglais
pseudocannel coal · humic-cannel coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken