Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

32.546 notions

français
vis commandée par engrenage
anglais
gear-operated screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meuble-aérotherme
anglais
cabinet unit heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission unilatérale
anglais
unilateral transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support d'élément chauffant
anglais
element former

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'utilisation
anglais
control pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Energy Research and Technology Administration US · ERTA abrév. US
anglais
Energy Research and Technology Administration US · ERTA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras de levier du cône
anglais
cone lever arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'affranchissement
anglais
bail-off feature · bail-off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement absorbé photosynthétiquement actif · RAPA abrév.
anglais
absorbed photosynthetically active radiation · APAR abrév.
espagnol
radiación fotosintéticamente activa absorbida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrain houiller · district houiller · terrain carbonifère
anglais
coalfield · coal field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort hélicoïdal cylindrique
anglais
cylindrical coil spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rangée de mouleaux
anglais
ice mould group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de sûreté à fermeture automatique · vanne de sécurité à fermeture automatique
anglais
safety shutoff valve · automatic safety shutoff valve · SSOV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise concernant les turbines de Rolls Royce CA
anglais
Rolls Royce Turbine Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps de palier
anglais
bearing block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau refroidissant
anglais
panel cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aération par brossage
anglais
brush-aeration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulement sans bague extérieure
anglais
inner race assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conteneur chauffé · conteneur calorifique · container chauffé déconseillé · container calorifique déconseillé
anglais
heated container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulation de l'humidité
anglais
moisture control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine multicellulaire · turbine à étages
anglais
multi-stage turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à commande par câble
anglais
cable operated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de chaleur
anglais
heat levelling heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paliers justes
anglais
precision shells

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des moteurs
anglais
engine management

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken