Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

91.755 notions

français
support pour fasciite plantaire
anglais
plantar faciatous support · plantar fasciitis support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DES Action Toronto
anglais
DES Action Toronto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherche et d'intervention sur le suicide et l'euthanasie CA · CRISE abrév. CA
anglais
Centre for Research and Intervention on Suicide and Euthanasia CA · CRISE abrév. CA
espagnol
Centro de Investigación e Intervención sobre el Suicidio y la Eutanasia CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urédepa
anglais
uredepa
espagnol
uredepa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Financement et efficacité du système de soins de santé - Canada et États-Unis CA
anglais
The Canadian and American Health Care Systems Funding and Effectiveness CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méningite bactérienne
anglais
bacterial meningitis
espagnol
meningitis bacteriana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mal de l'air
anglais
airsickness
espagnol
mareo en el aire · mareo del aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule de phosphate dicalcique
anglais
dicalcium phosphate capsule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépromine de Dharmendra · lépromine délipidée de Dharmendra
anglais
Dharmendra lepromin · Dharmendra-type lepromin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de la dose minimale
anglais
law of the minimum dose
espagnol
principio de la dosis mínima

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibroplasique
anglais
fibroplastic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de soins au nourrisson
anglais
baby care kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de communication symbolique
anglais
symbolic communicator program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de rince-bouche au fluorure CA
anglais
Fluoride Mouth Rinse Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préparation · formulation
anglais
formulation
espagnol
formulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien pour le don et la transplantation · CCDT abrév.
anglais
Canadian Council for Donation and Transplantation · CCDT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incubation programmée de nuit
anglais
programmed night incubation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ostéopétrose
anglais
osteopetrosis
espagnol
osteopetrosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Confederation of the European Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery · Confédération européenne d'otorhinolaryngologie et de chirurgie cervico-faciale · CEORL-HNS abrév.
anglais
Confederation of the European Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery · CEORL-HNS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calicivirose
anglais
calicivirus infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décompression sous-acromiale
anglais
sub-acromial decompression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algie faciale atypique
anglais
atypical facial pain
espagnol
dolor facial atípico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macro-agrégats d'albumine marqués par le technétium 99m · MAA 99mTc abrév.
anglais
technetium labeled albumin · technetium-99m-macroaggregated human albumin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allergène
anglais
allergenic
espagnol
alérgeno · alergénico · alergeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken