Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

91.755 notions

français
écho-doppler cardiaque · écho-Doppler cardiaque · écho doppler cardiaque · échographie-Doppler cardiaque · échographie doppler cardiaque · échocardiographie Doppler · échocardiographie-doppler · échodoppler cardiaque
anglais
Doppler echocardiography · echo-Doppler · echo Doppler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barotraumatisme otitique
anglais
otitic barotrauma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Society for Pediatric and Perinatal Epidemiologic Research US · Société pour la Recherche en Épidémiologie Pédiatrique et Périnatale · SPER abrév. US
anglais
Society for Pediatric and Perinatal Epidemiologic Research US · SPER abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Allaitement maternel : recueil de bibliographie choisie et documentation CA
anglais
Breast-Feeding : A Selected Bibliography and Resource Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolement de cultures cellulaires
anglais
cell culture isolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infecté indirectement
anglais
secondarily-infected
espagnol
infectado secundariamente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géographie de la santé
anglais
health geography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infarctus aigu du myocarde
anglais
acute myocardial infarction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dibéméthine
anglais
dibemethine
espagnol
dibemetina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichlorobenzène
anglais
dichlorobenzene
espagnol
diclorobenceno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comprimés, boissons, barres et autres produits nutritionnels : Comment les évaluer CA
anglais
Pills, Powder, Beverages, Bars: Evaluating Nutritional Products CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cythioate
anglais
cythioate · O,O-dimethyl O-4-sulfamoylphenyl phosphorothioate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propiomazine
anglais
propiomazine
espagnol
propiomazina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement d'un feston gingival
anglais
festooning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
néphrite
anglais
nephrite
espagnol
nefritis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport du Groupe de travail sur les médecines dites douces CA
anglais
Report of the Task Force on So-called Alternative Therapies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse de certains modèles de pratique interdisciplinaire CA
anglais
Analysis of Selected Interdisciplinary Practice Models CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'agrément des programmes préparatoire à l'inscription à l'ordre des médecins
anglais
Committee on Accreditation of Pre-registration of Physicians Training Programs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sérum antiglobulines humaines
anglais
anti-human globulin serum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran secondaire
anglais
output screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
venoclyse
anglais
venoclysis · venous infusion
espagnol
venoclisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
yips
anglais
yips
espagnol
yips

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scalpel
anglais
scalpel
espagnol
escalpelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
undécilénate de zinc
anglais
zinc undecilenate
espagnol
undecilenato de cinc

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken