Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

91.755 notions

français
paralysie radio-circonflexe
anglais
radio-circumflex paralysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxocholestérol
anglais
oxocholesterol
espagnol
oxocolesterol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
date la plus récente d'apparition · date la plus récente du début
anglais
earliest date of onset · EDOO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TV-TEST
anglais
transvaginal tubal embryo stage transfer · TV-TEST

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité efficace de réadaptation
anglais
well-run rehabilitation unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infection gonococcique de l'œil · infection oculaire à gonocoque
anglais
gonococcal eye infection · ocular gonococcal infection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polydactylisme · polydactylie
anglais
hyperdactyly · polydactyly
espagnol
polidactilia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccination à jour
anglais
up-to-date vaccination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée d'informatique médicale
anglais
Medical Electronic Data Processing Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dénutrition chronique
anglais
chronic undernutrition
espagnol
desnutrición crónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alberta Pharmaceutical Association · APhA abrév. CA
anglais
Alberta Pharmaceutical Association · APhA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suspensions disponibles en tierce
anglais
suspensions available as a set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confinement physique
anglais
physical containment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur de l'acide gamma-aminobutyrique · récepteur de GABA
anglais
gamma-aminobutyric acid receptor · GABA receptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contamination microbienne
anglais
microbial contamination
espagnol
contaminación microbiana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
posturologue
anglais
posture specialist · posturologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biopsie du cerveau
anglais
brain biopsy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nifuraldézone
anglais
nifuraldezone
espagnol
nifuraldezona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge tumorale
anglais
tumor burden

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ganglion lymphatique régional
anglais
regional lymph node

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse d'administration entérale
anglais
enteral administration kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acromion
anglais
acromion · acromial bone · acromial process · acromion scapulae
espagnol
acromion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poignée de cordon d'alimentation
anglais
cord handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken