Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

91.755 notions

français
carence en zinc
anglais
zinc deficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caillot sanguin · caillot de sang · caillot · coagulum
anglais
blood clot · clot · coagulum
espagnol
coágulo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inertie du sommeil · ivresse du sommeil
anglais
sleep inertia · sleep drunkenness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
razoxane
anglais
razoxane
espagnol
razoxana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération Ontarienne pour les Paralysés Cérébraux · OFCP abrév.
anglais
Ontario Federation for Cerebral Palsy · OFCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
léprologue · léprologiste
anglais
leprologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à cristal · détecteur cristallin
anglais
crystal detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperlipoprotéinémie
anglais
hyperlipoproteinemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunologiste · immunologue
anglais
immunologist
espagnol
inmunólogo · inmunóloga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empyreumatique
anglais
empyreumatic · empyreumatical
espagnol
empireumático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois de la thyroïde CA
anglais
Thyroid Month CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne des infirmières et infirmiers en neurosciences · Association canadienne des infirmières et infirmiers en sciences neurologiques · ACIIN abrév. · Association canadienne des infirmières en neurologie et neurochirurgie déconseillé
anglais
Canadian Association of Neuroscience Nurses · CANN abrév. · Canadian Association of Neurological and Neurosurgical Nurses déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide à l'apprentissage
anglais
training aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broche de Steinman
anglais
Steinman pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éleuthérophobie
anglais
eleutherophobia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion annuelle de concertation sur le dépistage du VIH
anglais
Annual HIV Testing Consensus Meeting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin du renouvellement du BSM
anglais
BDS Renewal Bulletin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applicateur ouaté
anglais
cotton-tipped applicator stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de produit naturel · NPN abrév.
anglais
natural product number · NPN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
World Congress on Pain
anglais
World Congress on Pain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démyélinisé
anglais
demyelinated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conjonctivite suppurée
anglais
suppurative conjunctivitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrêté sur le conseil régional des services de santé et des services sociaux de Keewatin CA
anglais
Keewatin Regional Health and Social Services Board Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radiographie numérisée
anglais
Digital Radiography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lésion
anglais
lesion
espagnol
lesión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken